一路走好

John Cassini,Molly Parker,Rene Rivera 

男生女生黑白配

伯尼·麦克,艾什顿·库彻,宝拉·纽萨姆,罗伯特·柯蒂斯-布朗,佐伊·索尔达娜,Phil Reeves,RonReaco Lee,Judith Scott,Kellee Stewart,Hal Williams 

小村

林秀强,许桂娥,李燕生,王志强 

神奇力量

汤姆·卡瓦纳夫,萨拉·乔克,James Barbour,纳迪雅·达珍妮,安娜·贝尔克耐普,罗根·马歇尔·格林,托芙·菲尔德舒,达芬妮·鲁宾-维佳,苏珊·米斯纳 

流氓教师

D·L·休利,Jose Pablo Cantillo,Kristen Wilson,Barry Shabaka Henley,Jerry Quickley 

黑白战场（粤语）

关秀媚,林雪,彭怀安,余文乐,张耀扬 

龙咁威2（粤语）

郑中基 

罪恶之城

翻译风波（普通话）

妮可·基德曼,西恩·潘,凯瑟琳·基纳,加斯帕·克里斯滕森,伊万·阿达勒 

黑金交易

克里斯蒂安·史莱特,塞尔玛·布莱尔,罗伯特·劳吉亚 

最长的一码

亚当·桑德勒,克里斯·洛克,伯特·雷诺兹,奈利,迈克尔·尔文,沃特·威廉姆森,比尔·戈德博格,泰瑞·克鲁斯,波布·萨普,尼古拉斯·特图罗,达利普·辛格,Lobo Sebastian,Joey Diaz,史蒂夫·里维斯,大卫·帕特里克·凯利 

家有仙妻

妮可·基德曼,威尔·法瑞尔,雪莉·麦克雷恩,迈克尔·凯恩,詹森·舒瓦兹曼,克里斯汀·肯诺恩斯,希瑟·伯恩斯,吉姆·特纳,史蒂芬·寇贝尔,大卫·艾兰·格里尔,迈克尔·巴达鲁科,卡罗尔·谢利,史蒂夫·卡瑞尔,凯蒂·芬内朗,詹姆斯·里普顿,柯南·奥布莱恩,艾米·塞德丽丝,理查德·坎德,艾德·麦克马洪,凯特·沃什,尼克·拉奇 

虎之剑

阿特萨达乌特·伦尚托尔,比莫拉特·比萨拉亚布特,彭拍·瓦奇拉班桌,查拉德·纳宋卡拉,菲蒙拉特·菲斯亚巴德 

地球湮没之惊涛大历险

卡梅隆·达多,吉娜·格申,莎侬·多赫提,兰迪·奎德,罗伯特·瓦格纳 

在劫难逃

史蒂文 西格,凯文 泰伊,莱斯利-安 唐